日本网民：上海的平均月收入在15万日元左右……很低吧？

如何看待百家号小程序热议话题「日本网民：上海的平均月收入在15万日元左右……很低吧？」
随着中国经济的发展，越来越多的日本人也开始关注中国的经济状况。最近有日本网民发帖称，上海的平均月收入在15万日元（8681元人民币）左右……很低吧？为什么呢？农村先不说了，连上海也只有这么点，这是什么原理呢？以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网译者：Sunny）1、俺18万翻译：我18万2、上海て誰？翻译：上海是谁？3、物価は？翻译：物价呢？4、貧富の差がありえないほどありそうだから平均は意味ないな下層と上層での平均をそれぞれださないと翻译：贫富差距大到让人难以置信，所以平均数是没有意义的必须把上层和下层各自的平均数算出来5、俺40代で20万円翻译：我四十几岁，20万日元6、まずその金額を疑う上海で働く全産業の平均なのかいつのデータなのか翻译：首先这个金额让我怀疑是上海所有产业的平均数码是什么时候的数据呢？7、表向きの収入な翻译：表面上的收入8、上海の月収って日本円なの？翻译：上海的月收入是日元吗？9、わい勤続27年月手取り20万ボーナス手取り34000円翻译：我工作了27年，实际月收入20万，奖金34000日元10、日本は大企業と公務員は良いけど中小が最悪だからな年齢重ねても給料上がらす翻译：在日本大企业和公务员很不错，但是中小企业最糟糕了就算年龄上去了工资也不涨
该话题由百家号作者2ch中文网「简介:介绍有趣的2ch评论，日本动态，趣味推特。」整理发布。
更多有关日本网民：上海的平均月收入在15万日元左右……很低吧？的讨论请扫码关注百家号小程序签约作者「2ch中文网」