罗大佑歌中的神秘“追梦人”原来是她！四句歌词道尽悲欢人生

如何看待百家号小程序热议话题「罗大佑歌中的神秘“追梦人”原来是她！四句歌词道尽悲欢人生」
说到华语流行音乐教父罗大佑，相信大家对他的许多作品再熟悉不过了。其中有一首《追梦人》，旋律优美动听，歌词诗意深刻，是无数人心目中最喜欢的华语经典歌曲之一。但是，对于这首歌的创作背景，你却未必了解。今天我们就一起来揭秘关于歌中所唱的那位神秘“追梦人”的故事。其实，罗大佑有三首同样旋律的歌曲，第一首是粤语版，歌名叫《天若有情》；另一首是国语版，歌名叫《青春无悔》；最后一首就是我们今天所说的《追梦人》，也是国语歌曲。其中《天若有情》和《青春无悔》是为1990年6月上映的电影《天若有情》（刘德华、吴倩莲主演）创作的粤语版和国语版主题曲，都由袁凤瑛演唱。这两个版本是不同的歌词，粤语版《天若有情》由李健达填词，国语版《青春无悔》由罗大佑填词。而《追梦人》呢，不仅旋律一样，连歌词也和《青春无悔》基本无二，罗大佑仅改动了其中四句，却是不一样的歌名，不一样的演唱者（由凤飞飞演唱）。这到底是为什么呢？原来都是缘于一个人，这个人就是著名作家三毛。1991年1月4日，三毛在台湾荣民总医院病房内，用丝袜悬梁，结束了自己47岁的生命，没有留下只言片语的遗言。消息传开，在两岸三地引起了轰动。而罗大佑与三毛，一位天才作家，一位天才音乐人，算得上惺惺相惜的朋友，就在年前，他们还合作了电影《滚滚红尘》，三毛是编剧，罗大佑是配乐，最终电影获得第27届台湾电影金马奖八项大奖。可没想到的是，这个剧本成了三毛的遗作。就在电影上映42天后，三毛的死讯传来，罗大佑心中极为震动。他欲用音乐来表达对这位朋友的纪念，为了这首歌，他写了几稿，但都觉得没能准确描绘出三毛的一生。突然，他惊喜地发现，半年前创作的那首《青春无悔》竟然跟三毛出奇的贴切。于是，罗大佑将歌曲进行润色，增加了四句歌词，重新编曲并请来台湾歌后凤飞飞演绎，然后就有了这首《追梦人》。其中增加的四句歌词是：让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语前尘后世轮回中谁在声音里徘徊痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀虽然罗大佑从来没有公开表态过这几句歌词是为三毛而写，但很明显，每个字都在述说着三毛的人生：①“让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆”——三毛的大半辈子都是在世界流浪，她曾在撒哈拉沙漠生活，在那里和她的爱人荷西相爱相伴多年；②“飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语”——作为作家，三毛用笔迹记录心语，他的文字朴实而生动，没有过多情感的渲染；③“前尘后世轮回中谁在声音里徘徊”——三毛的英文名叫Echo，而Echo一词的中文意思就是“回声”，1985年齐豫与潘越云共同演唱的三毛作品集名称就叫《回声》；④“痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀”——三毛的一生，只是个痴情的凡俗之人，且比常人更“痴”，她至死都没能从丈夫离世的痛苦中解脱出来。另外，原先歌词中的副歌部分“看我看一眼吧莫让红颜守空枕青春无悔不死永远的爱人”，一个字不用改，诉说的似乎正是三毛这个凡俗的痴情女子。除了上面四句，还有一句歌词中有巧妙的词语更换，就是《青春无悔》中那句“冰雪赋予含泪的你那难隐藏的光彩”，在《追梦人》里，被改成了“冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光彩”。“赋予”变“不语”，“含泪”变“寒夜”，听起来似乎没变，但意义上却更贴切离世的三毛了。罗大佑简短的四句歌词，如点石成金，将旧歌变成了一曲致三毛的挽歌，而且是那样的情真意切，令人不禁泪目。这样“偷懒”的活，罗大佑一生只干过这一次。对于歌名“追梦人”三字，用来形容三毛，也是最契合不过。曾有不少人批评三毛，认为她的人生和创作都只是在自己的小天地做梦而已。但是做梦那又怎样呢，追梦一生，为爱痴狂，虽最终香消梦碎，又有何遗憾？相信人死后有灵魂的三毛，她的离去，只是选择了另一种生命形式而已。就这样，罗大佑完成了《追梦人》这一首经典之作。当年，金庸武侠剧《雪山飞狐》在台湾首播，《追梦人》被选作片尾曲而被广为传唱。后来该剧被引进内地，《追梦人》更是在红遍了大江南北，相信每一位70后、80后都有深刻的印象吧。
该话题由百家号作者华语乐谈「简介:见证乐坛风云 记录歌者传奇」整理发布。
更多有关罗大佑歌中的神秘“追梦人”原来是她！四句歌词道尽悲欢人生的讨论请扫码关注百家号小程序签约作者「华语乐谈」