印度网友热议：中国一男子888万现金定亲

如何看待百家号小程序热议话题「印度网友热议：中国一男子888万现金定亲」
正文翻译：SHANGHAI:AChinesesuitorwhogavehisfuturebrideanauspicious8.88millionyuan($1.5million)incashdrewireonThursdayfortheextravagantdisplayofwealthinthestill-developingcountry.中国一名男子给未婚妻888万现金定亲礼引人们忿怒，因为这在发展中国家是种过度的炫富行为。大约有18名搬运工担着装满了钞票的篮子和箱子，重达102公斤（224磅）。一支豪华车队将新郎的随行人员送到新娘家门口，打头的是一辆玛莎拉蒂跑车。一名中国微博用户写道：“娶妻不用花这么多钱，除非是买妻。如果他们真心喜欢彼此的话，就没有必要这样奢侈过度了。”另一名微博用户说：“靠金钱达成的婚姻会持久吗？”印度网友的评论翻译：1、大家相安无事，但是如果这些聘礼是给一位来自穷苦人家的新娘会更好，因为那是帮了新娘和她家人的大忙。这样就会让很多人看好，并且是人们认为的真爱。2、至少那女孩没有被迫要出嫁妆。。。。但是过度炫富的行为会让那些勉强维持生计的人产生厌恶情绪。。。。。。显然不是很得体。3、这是他情愿的，反正用的是他的钱就随他呗！为什么是现金呢？中国没有银行支票吗？相比于印度，中国在经济上还很落后。4、会遭仇富者厌恶的。。。但是我还是想说大家都有资格以自己喜欢的方式追求财富。所以就别管闲事，消遣新闻就好了。5、或许我们可以把这种习俗引进到印度来，由于女性堕胎的趋势使印度男女比例失调——嫁妆谋杀及其烦恼就可以被根除了，印度女性将迎来受尊重的体面生活。6、为什么是现金呢？他不如写张支票放进红包里？如果是这样就不会上新闻了，就不会让人觉得可畏了:)7、那个数目现金的理由是数字“8”在中国有“发财”的意思。延伸阅读：什么叫“嫁妆”？嫁妆是指女子出嫁时，娘家为新娘准备的结婚用品，包括衣服、被子、家具及其他用品。各个地区、各个名族的风俗习惯不同，所以准备的嫁妆也不同。在古代，嫁妆是女人的“私有物品”，又称为“陪嫁”。送嫁妆有两个原因：1、父母希望女儿嫁到婆家后能过的更好，嫁妆可以补贴家用，或以备应急之用。2、给女儿争取在男方家的地位，嫁妆的多少能显示女方家的经济实力（很多普通百姓家庭都是东拼西凑的）。所以古代女子往往很重视自己带到男方家的嫁妆。
该话题由百家号作者最装修「简介:做一个最用心的装修人」整理发布。
更多有关印度网友热议：中国一男子888万现金定亲的讨论请扫码关注百家号小程序签约作者「最装修」